Vous le savez sûrement – on en parle depuis un petit moment sur ArtdeSeduire (c’est qu’on n’en est pas peu fiers !) – Mystery a choisi ArtdeSeduire.com pour traduire et distribuer son second livre : «Révélation».
Sélim et moi nous sommes donc lancés avec joie et application pour traduire cet ouvrage indispensable dans la bibliothèque d’un séducteur.
Alors, je dois vous l’avouer : après avoir lu et travaillé sur Révélation, j’en suis parfois arrivé à être jaloux de Mystery. Oui, jaloux.
Pas pour le côté chapeau haut de forme, lunettes d’aviateur et boa rose mais pour sa capacité à penser et théoriser le game et les dynamiques sociales avec tant de justesse et de clairvoyance.
Concrètement, la première fois que j’ai lu ce livre, j’ai été scotché. Je m’attendais à une Mystery Method (son premier ouvrage) améliorée mais j’ai vite compris que Révélation était bien plus que cela.
Aujourd’hui, je vais même plus loin et j’affirme que sa Mystery Method n’était qu’un tour de chauffe, et que son vrai chef d’Å“uvre est bien Révélation.
Lire la suite…
