
“Les Rois de la Drague” : MTV séductrice
Publié dans Avancé, Divers | 10 commentaires »
Bonjour et bienvenue sur Art de Séduire! N'oubliez pas de vous abonner au flux RSS si vous aimez bien ce site. Merci et bonne lecture!

Alors que le mois d’avril n’annonçait pas grand chose de nouveau à se mettre sous les dents, pour les séducteurs que nous sommes, voila que MTV en profite pour nous sortir une version française de “The Pick-Up Artist“. C’est dans un silence presque complet, malgré quelques annonces une semaine avant sur les sites spécialisés, que l’émission à débarqué. Et la surprise est de taille, puisque tout est véritablement traduit en VF, même les termes. Comment prendre cette traduction ? Est-elle, encore une fois, une VF gâchée par le doublage français ? On pourrait presque dire que non, une fois que l’on s’y habitue. Voila le sommaire de notre article.
1 - Introduction
2 - Personnages
3 - Guide des épisodes
4 - Controverse
Pour fêter l’apparition de ce programmes dans nos télévisions français, Artdeseduire.com vous à concocté un véritable dossier sur l’émission. Avec entre autres, les résumés de tous les épisodes, les détails qui ont créés la controverse outre-atlantique, et d’autres. N’hésitez pas à réagir ou à poser des questions ! Lire le reste de cet article »












